Wednesday, June 22, 2016

Bersyukur, Berterimakasih


感恩上蒼賜我日月星辰,
感恩大地賜我春夏秋冬,
感恩國家賜我祥和安寧,
感恩父母賜我一世今生,
感恩師長賜我賢明至誠。

感恩冷漠讓我懂得仁愛,
感恩背叛讓我懂得道義,
感恩粗鄙讓我懂得禮儀,
感恩愚昧讓我懂得智慧,
感恩欺騙讓我懂得信任。

感恩,感恩。
感恩世間一切,美,醜,善,惡。
吃素一日!
放生一天!
感恩,感恩

Bersyukur pada semesta alam,  mentari dan rembulan
Bersyukur pada bumi memberi keteraturan musim,

Bersyukur pada negara atas damai dan harmonisnya,
Bersyukur pada orang tua yang memberi kehidupan,
Bersyukur pada guru yang mengajarkan ketulusann dan kearifan.

Berterimakasih pada ketidakpedulian, yang telah membangkitkan empati dan kasih,
Berterimakasih pada pengingkaran, yang mengajarkan moral dan nilai kebenaran.
Berterimakasih pada kekasaran, yang mengingatkan tentang sopan santun dan etika.
Berterimakasih pada kealpaan, yang tumbuhkan pengetahuan dan kearifanan,
Berterimakasih pada kepalsuan, yang menguatkan komitmen dan integritas.

Bersyukur, berterimakasih.
Bersyukur kepada segala sesuatu sepanjang kehidupan, yang indah maupun buruk, baik dan jahat.
Satu hari bervegetarian !
Satu hari kita melindungi kehidupan !!

Bersyukur, berterimakasih.